Informations
Questions fréquentes
Des réponses directes sur le projet, sa méthode, les droits sur les contenus et la façon d’y participer. Pour un point précis non couvert ici, utilisez la page Contact.
Projet et posture
Qu’est-ce que Tamil Eelam Story ?
Tamil Eelam Story est un portail éditorial documentaire sur l’histoire, la culture, la mémoire et la diaspora des Tamouls d’Eelam (Sri Lanka).
Vous y trouverez des articles sourcés, des chronologies, des fiches de figures, un annuaire diaspora, des événements et une médiathèque — en français, anglais et tamoul, selon les publications disponibles.
Qui édite le site, et êtes-vous indépendants ?
Le site est une initiative éditoriale indépendante portée par un particulier, avec une équipe et des contributeurs de la diaspora.
Aucun parti, gouvernement ou organisation ne valide nos contenus avant publication. Les partenariats éventuels avec des associations ne dictent pas la ligne éditoriale.
Que signifie « Tamil Eelam » sur ce site ?
« Tamil Eelam » désigne ici le territoire et l’horizon historiques revendiqués par une partie du peuple tamoul du Sri Lanka — une réalité politique, mémorielle et culturelle documentée, pas un slogan de campagne du site.
Nous employons ce terme parce qu’il structure la mémoire, les sources et le vocabulaire des communautés concernées. Cela n’équivaut pas à un appel à l’action ni à une reconnaissance diplomatique.
Pourquoi employez-vous le terme « génocide » des Tamouls ?
Nous utilisons ce terme dans un cadre documentaire, en nous appuyant sur des chronologies, des rapports, des témoignages recoupés et une historiographie qui qualifient ainsi la séquence de violences de masse contre les Tamouls (notamment 1983–2009).
Ce choix de vocabulaire n’est pas un verdict de tribunal rendu par le site : nous exposons des faits, des fourchettes et des zones d’incertitude, et nous renvoyons aux sources.
Le site prend-il position pour un camp politique ?
Non. Notre rôle est documentaire et informatif : établir des faits vérifiables, contextualiser, et rendre accessibles des récits souvent fragmentés.
Nous ne parlons pas au nom d’un parti, d’une organisation armée ou d’un gouvernement. Les figures et organisations évoquées le sont comme objets historiques, avec attribution des sources.
Rigueur, sources et contenus
Comment sélectionnez-vous et vérifiez-vous vos sources ?
Nous privilégions les faits recoupables : rapports d’ONG, presse internationale, travaux universitaires, documents publics et témoignages croisés.
Chaque publication est relue : dates, noms, cohérence et attribution. Les citations, images et documents portent une source lorsque l’information est disponible.
Que faire si un chiffre, une date ou un fait varie selon les sources ?
Lorsque les estimations divergent, nous indiquons des fourchettes reconnues et signalons l’incertitude plutôt que d’affirmer un chiffre unique sans nuance.
Si vous disposez d’une source plus précise ou d’une correction documentée, utilisez le formulaire de signalement : chaque demande est traitée sous 72 heures ouvrées.
Pourquoi certains contenus manquent en anglais ou en tamoul ?
Les langues sont des versions éditoriales distinctes, pas une traduction automatique de tout le site. Un article peut exister en français avant d’être disponible en anglais ou en tamoul.
Nous enrichissons progressivement les locales ; les pages déjà traduites sont reliées entre elles (hreflang) lorsque la version existe.
Comment signaler une erreur ou demander une correction ?
Utilisez le formulaire « Signaler une erreur » (coquille, date, traduction, image, document). Un accusé de réception est prévu ; le traitement vise 72 heures ouvrées.
Pour une question générale sans correction de page, préférez la page Contact.
Droits d’auteur, citation et réutilisation
Qui détient les droits sur les textes publiés sur Tamil Eelam Story ?
Sauf mention contraire, les textes éditoriaux (articles, chronologies, analyses, mise en forme) sont protégés et appartiennent à Tamil Eelam Story ou à leurs auteurs crédités.
La consultation libre sur le site ne transfère aucun droit de reproduction, d’adaptation ou d’exploitation commerciale.
Puis-je citer un article (école, recherche, presse, réseaux) ?
Oui, pour une citation courte à des fins informatives, pédagogiques ou de recherche, à condition d’indiquer clairement la source et d’inclure le lien canonique de la page.
Exemple : Auteur. « Titre ». Tamil Eelam Story. URL. Consulté le AAAA-MM-JJ. Un bloc « Comment citer » est proposé sur les articles et chronologies.
Puis-je republier un article en entier ou le traduire ailleurs ?
Non, sans autorisation écrite préalable. La republication intégrale, le scraping massif, la traduction publiée ailleurs ou la constitution de corpus à partir de nos textes ne sont pas autorisés par défaut.
Pour une licence, un partenariat éditorial ou une exception documentée, contactez-nous : toute autorisation est explicite et limitée à l’usage convenu.
Quels droits s’appliquent aux images, vidéos, audio et documents d’archives ?
Les médias peuvent relever de droits de tiers (photographes, familles, institutions, archives). Leur affichage sur Tamil Eelam Story ne signifie pas qu’ils sont libres de droits.
Ne réutilisez pas une image, une vidéo, un audio ou un PDF hors du site sans vérifier les droits et, si besoin, obtenir l’accord des ayants droit. Les légendes et attributions du site aident à identifier la source, pas à céder une licence.
Puis-je réutiliser une carte, une chronologie ou un extrait de fiche Héros ?
Une courte citation ou un renvoi avec lien vers la page concernée est possible, dans le même esprit que pour les textes.
Copier une chronologie entière, une carte interactive, une fiche biographique ou un export structuré pour republier ailleurs nécessite une autorisation. Les données présentées restent soumises aux droits du site et, le cas échéant, des sources citées.
Participer et rester informé
Comment proposer une association, un événement, des archives ou rejoindre l’équipe ?
Le hub Contribuer regroupe les formulaires : signalement, suggestion d’association ou d’événement, don d’archives, candidature éditoriale.
Chaque proposition est examinée par l’équipe avant publication. Rien n’est mis en ligne automatiquement.
Comment fonctionne la newsletter (inscription, préférences, désinscription) ?
La newsletter envoie des alertes ponctuelles (au plus un e-mail par mois) sur les nouvelles publications : articles, chronologies, événements — selon vos préférences.
Inscription via la page dédiée ; désinscription et préférences en un clic depuis les liens reçus par e-mail. Aucun spam.